Todo esto pasó en el pueblo de Betania, al otro lado del río Jordán, donde Juan bautizaba.
Juan 10:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual y se fue de nuevo al otro lado del río Jordán, al lugar donde Juan el Bautista había estado bautizando. Mientras estaba allí, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y se fue de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde primero había estado bautizando Juan; y se quedó allí. Biblia Nueva Traducción Viviente Se fue al otro lado del río Jordán, cerca del lugar donde Juan bautizaba al principio, y se quedó un tiempo allí. Biblia Católica (Latinoamericana) Se marchó de nuevo al otro lado del Jordán, donde Juan bautizaba al principio, y se quedó allí. La Biblia Textual 3a Edicion y nuevamente fue al otro lado del Jordán, al lugar donde Juan° estaba bautizando al principio, y permaneció allí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 De nuevo se fue al otro lado del Jordán, al lugar donde antes había estado bautizando Juan, y se quedó allí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se fue otra vez al otro lado del Jordán, al lugar donde primero Juan bautizaba; y se quedó allí. |
Todo esto pasó en el pueblo de Betania, al otro lado del río Jordán, donde Juan bautizaba.
Sin embargo, Jesús no dejó que ninguno de los judíos de la región de Judea supiera dónde estaba él. Salió de esa región y se fue a un pueblo llamado Efraín, que estaba cerca del desierto. Allí se quedó con sus discípulos.
Al tercer día les dijo a sus discípulos: —Regresemos a la región de Judea.
Entonces fueron a ver a Juan y le dijeron: —Maestro, ¿recuerdas a aquel de quien nos hablaste, el que estaba contigo al otro lado del río Jordán? Pues bien, ahora él está bautizando y todos lo siguen.
Tiempo después, Jesús recorrió la región de Galilea. No quería ir a Judea porque los jefes judíos lo buscaban para matarlo.