Sus ojos son dos palomas bañadas en leche y sentadas junto a los arroyos.
Cantares 5:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Su cabeza es oro puro; sus cabellos son rizados y negros como un cuervo. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Su cabeza como oro finísimo; Sus cabellos crespos, negros como el cuervo. Biblia Nueva Traducción Viviente Su cabeza es del oro más fino; su cabello ondulado es negro como el cuervo. Biblia Católica (Latinoamericana) Su cabeza brilla como el oro puro;
sus cabellos, como hojas de palma,
son negros como el cuervo. La Biblia Textual 3a Edicion Su cabeza es como el oro más fino, Sus cabellos, ondulados,° Negros como el cuervo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Su cabeza, oro puro, sus guedejas, racimos de palmera y negras como el cuervo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Su cabeza como oro finísimo; sus cabellos crespos, negros como el cuervo. |
Sus ojos son dos palomas bañadas en leche y sentadas junto a los arroyos.
En medio de mis sueños mi corazón despertó y alcancé a oír una voz. Era la voz de mi amado, que estaba a la puerta: «Amada mía; mi preciosa palomita, ¡déjame pasar! Tengo la cabeza bañada en rocío; ¡me corre por el cabello la lluvia de la noche!»
5 (6) Tu cabeza sobresale como la cumbre del monte Carmelo; hilos de púrpura parecen tus cabellos; ¡cautivo de tus rizos ha quedado el rey!
»Si a un hombre se le cae el pelo, se queda calvo, o si pierde el pelo de la frente, no se le declarará impuro.
Su cabello era tan blanco como la lana, y hasta parecía estar cubierto de nieve. Sus ojos parecían llamas de fuego,