”Yo te advierto que en ese tiempo harás toda clase de planes malvados.
Apocalipsis 17:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los diez reyes se pondrán de acuerdo, y entregarán al monstruo su poder y su autoridad. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Estos tienen un mismo propósito, y entregarán su poder y su autoridad a la bestia. Biblia Nueva Traducción Viviente Los diez estarán de acuerdo en entregarle a la bestia el poder y la autoridad que tienen. Biblia Católica (Latinoamericana) Persiguen todos una sola meta, y pondrán su autoridad y sus fuerzas al servicio de la bestia. La Biblia Textual 3a Edicion Éstos tienen un mismo propósito, y entregan su poder y autoridad a la bestia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todos ellos están de acuerdo en entregar su poder y autoridad a la bestia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos tienen un mismo propósito, y darán su poder y autoridad a la bestia. |
”Yo te advierto que en ese tiempo harás toda clase de planes malvados.
Pero ellos solo estaban haciendo lo que tú, desde el principio, habías decidido hacer.
Solo les pido que vivan dignamente, como lo enseña la buena noticia de Cristo. Porque, sea que yo vaya o no a verlos, quiero estar seguro de que todos ustedes viven muy unidos y que se ponen de acuerdo en todo, y que luchan unidos por anunciar la buena noticia.
les pido que vivan en armonía y que se amen unos a otros. Así me harán muy feliz. Pónganse de acuerdo en lo que piensan, deseen las mismas cosas y
Después, el monstruo y los diez reyes pelearán contra el Cordero, pero él y sus seguidores los vencerán. El Cordero vencerá, porque es el Señor más grande y el Rey más poderoso. Con él estarán sus seguidores. Dios los ha llamado y elegido porque siempre lo obedecen.»
»Dios permitió que los diez reyes hicieran lo que él había pensado hacer. Los hizo ponerse de acuerdo para entregarle su poder al monstruo. Y ellos obedecerán al monstruo hasta que se cumplan todos los planes de Dios.