Tengo mucho que decirles, pero prefiero no hacerlo por carta. Espero poder ir a visitarlos y hablarles personalmente. Así estaré completamente feliz.
3 Juan 1:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Tengo mucho más que decirte, pero prefiero no hacerlo por escrito, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Yo tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero escribírtelas con tinta y pluma, Biblia Nueva Traducción Viviente Tengo mucho más que decirte, pero no quiero hacerlo con pluma y tinta, Biblia Católica (Latinoamericana) Tendría muchas cosas más que decirte, pero no quiero hacerlo por escrito, con tinta y pluma. La Biblia Textual 3a Edicion Muchas cosas tenía que escribirte, pero no quiero escribírtelas por medio de tinta y pluma; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tenía muchas cosas que escribirte pero no quiero hacerlo con tinta y pluma. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero escribírtelas con tinta y pluma, |
Tengo mucho que decirles, pero prefiero no hacerlo por carta. Espero poder ir a visitarlos y hablarles personalmente. Así estaré completamente feliz.