Luego se alejó de allí y volvió a abrir otro pozo, y ya nadie peleó. Entonces lo llamó «Libertad», pues dijo: «Al fin Dios nos ha dado libertad para prosperar en este lugar».
2 Samuel 22:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Me diste libertad; ¡me libraste porque me amas! Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y me sacó a lugar espacioso; Me libró, porque se agradó de mí. Biblia Nueva Traducción Viviente Me condujo a un lugar seguro; me rescató porque en mí se deleita. Biblia Católica (Latinoamericana) Me sacó del peligro,
me salvó porque me ama. La Biblia Textual 3a Edicion Y me sacó a lugar espacioso; Me libró, porque en mí se complació. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él me lleva al abierto, me pone en libertad, porque me ama. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Me sacó a anchura; me libró, porque se agradó de mí. |
Luego se alejó de allí y volvió a abrir otro pozo, y ya nadie peleó. Entonces lo llamó «Libertad», pues dijo: «Al fin Dios nos ha dado libertad para prosperar en este lugar».
Perdida ya toda esperanza, llamé a mi Dios, y él me respondió; ¡me liberó de la angustia!
para él, lo que cuenta es que la gente lo obedezca y confíe en su amor.
8 (9) Hasta dicen: «Ya que este confió en Dios, ¡que venga Dios a salvarlo! Ya que Dios tanto lo quiere, ¡que venga él mismo a librarlo!»
9 (10) Dios mío, tenme compasión, pues estoy muy angustiado, siento dolor en todo el cuerpo y mis ojos ya no aguantan más.
Dios dijo: «¡Miren a mi elegido, al que he llamado a mi servicio! Él cuenta con mi apoyo; yo mismo lo elegí, y él me llena de alegría. »He puesto en él mi espíritu, y hará justicia entre las naciones.
Ustedes son muy rebeldes; ¡son más tercos que una mula! No esperen que yo los trate como si fueran mansos corderos.
Mientras Pedro hablaba, una nube brillante vino y se detuvo sobre ellos. Desde la nube se oyó una voz que decía: «Este es mi Hijo, yo lo amo mucho y estoy muy contento con él. Ustedes deben obedecerlo.»
Dijo que confiaba en Dios, y que era el Hijo de Dios. ¡Pues si en verdad Dios lo ama, que lo salve ahora!»
Entonces una voz que venía del cielo dijo: «Este es mi Hijo. Yo lo amo mucho y estoy muy contento con él.»