Al oír esto, David le ordenó a Joab que le mandara a Urías el hitita, pues quería hablar con él. Joab así lo hizo,
2 Samuel 11:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Betsabé quedó embarazada, así que mandó a decirle a David que iba a tener un hijo suyo. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y concibió la mujer, y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Estoy encinta. Biblia Nueva Traducción Viviente Tiempo después, cuando Betsabé descubrió que estaba embarazada, le envió el siguiente mensaje a David: «Estoy embarazada». Biblia Católica (Latinoamericana) Al ver que tenía atraso, la mujer le mandó decir a David: 'Estoy embarazada'. La Biblia Textual 3a Edicion Y la mujer concibió y mandó a informar a David, diciendo: He concebido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La mujer quedó encinta y se lo hizo saber a David, avisándole: 'Estoy embarazada'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y concibió la mujer, y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Yo estoy encinta. |
Al oír esto, David le ordenó a Joab que le mandara a Urías el hitita, pues quería hablar con él. Joab así lo hizo,
Además, el marido engañado da rienda suelta a su furia; si de vengarse se trata, no perdona a nadie.
»Si alguien tiene relaciones sexuales con la mujer de otro hombre, será condenado a muerte junto con la mujer.
»Supongamos ahora que alguien llega a tener relaciones sexuales con la esposa de otro hombre. En tal caso, los dos deberán ser condenados a muerte. Así se acabará la maldad en Israel.