En ese tiempo se levantaron Zorobabel bar Salatiel y Jesúa bar Josadac y comenzaron a reedificar la Casa de Dios que estaba en Jerusalem, y con ellos, los profetas de Dios que los apoyaban.
Zacarías 4:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Proseguí y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué es esto, señor mío? Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Proseguí y hablé, diciendo a aquel ángel que hablaba conmigo: ¿Qué es esto, señor mío? Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces le pregunté al ángel: —¿Qué es todo esto, mi señor? ¿Qué significa? Biblia Católica (Latinoamericana) Pregunté al ángel que estaba conmigo qué querían decir esas cosas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Proseguí preguntando al ángel que hablaba conmigo: '¿Qué significan estas cosas, mi señor?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Proseguí, y hablé a aquel Ángel que hablaba conmigo, diciendo: ¿Qué es esto, mi Señor? Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero también le pregunté: —¿Y qué quiere decir todo esto, mi señor? |
En ese tiempo se levantaron Zorobabel bar Salatiel y Jesúa bar Josadac y comenzaron a reedificar la Casa de Dios que estaba en Jerusalem, y con ellos, los profetas de Dios que los apoyaban.
Y yo oí, pero no entendí; y dije: Señor mío, ¿cuál será el fin de estas cosas?
Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y me respondió: Éstos son los cuernos que han dispersado a Judá, Israel y Jerusalem.
Entonces dije: Señor mío, ¿qué son éstos? Y el ángel que hablaba conmigo me contestó: Yo te mostraré qué son éstos.
Y el ángel que hablaba conmigo respondió y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Dije: No, señor mío.
Y dije: ¿Qué es? Y respondió: Es un efa° que sale. Dijo además: Es el ojo° de ellos en toda la tierra.
Habiendo despedido entonces a las multitudes, entró en la casa, y se acercaron a Él sus discípulos, diciendo: Decláranos° la parábola de la cizaña del campo.