Cosa diabólica° se ha apoderado en él; Ahora que cayó en cama, no volverá a levantarse.
Cosa pestilencial se ha apoderado de él; Y el que cayó en cama no volverá a levantarse.
«Tiene alguna enfermedad fatal —dicen—. ¡Jamás se levantará de la cama!».
Este ataque no es cosa buena, cayó en la cama para no levantarse.
Contra mi cuchichean, reunidos, los que me odian y me imputan el mal de que padezco:
Una enfermedad maligna se ha apoderado de él; y ahora que cayó en cama, no volverá a levantarse.
8 (9) «Está en cama, y no volverá a levantarse. ¡Un demonio lo ha atacado!»
Muchos dicen de mi alma: No hay salvación para él en ’Elohim. Selah°
Diciendo: ’Elohim lo ha desamparado, ¡Perseguidlo y prendedlo, pues no hay quien lo libre!
¿Y acaso ésta mujer, siendo hija de Abraham, a quien Satanás ató hace dieciocho años, no convenía desatarla de esta cadena en el día del sábado?