No aparta sus ojos del justo, Lo hace sentar con reyes en el trono para que sea exaltado.
Salmos 41:12 - La Biblia Textual 3a Edicion En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, Y me afirmarás en tu presencia para siempre. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, Y me has hecho estar delante de ti para siempre. Biblia Nueva Traducción Viviente Has preservado mi vida porque soy inocente; me has traído a tu presencia y eso es para siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) Tú me asistirás, Señor, porque no hay falta en mí,
y me mantendrás en tu presencia para siempre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En eso sabré yo que me tienes en tu gracia, si no puede mi enemigo cantar victoria sobre mí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, y me has afirmado delante de tu rostro para siempre. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 12 (13) Tú siempre me sostendrás y me mantendrás en tu presencia, porque soy inocente. |
No aparta sus ojos del justo, Lo hace sentar con reyes en el trono para que sea exaltado.
Me mostrarás la senda de la vida, En tu presencia hay plenitud de gozo, Delicias a tu diestra para siempre.
En cuanto a mí, veré tu rostro en justicia, Estaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza.
[ Los ojos de YHVH están sobre los justos, Y sus oídos atentos al clamor de ellos.
Porque los brazos de los impíos serán quebrados, Pero YHVH sostiene a los justos.
Mi alma está apegada a ti y te sigue, Tu diestra me sostiene con vigor.
Cuando digo: ¡Mi pie resbala! Tu misericordia, oh YHVH, me sustenta.
Padre, aquello° que me has dado, quiero que donde Yo estoy, también ellos estén conmigo, para que contemplen mi gloria que me has dado, porque me amaste antes de la fundación del mundo.