¿Por qué no quitas mis pecados y haces que pase mi iniquidad? Porque en breve me acostaré en el polvo, Me buscarás, pero no existiré.
Salmos 141:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Salmo de David. ¡Oh YHVH, a ti he clamado, apresúrate a venir a mí! Oye mi voz cuando te invoco. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Jehová, a ti he clamado; apresúrate a mí; Escucha mi voz cuando te invocare. Biblia Nueva Traducción Viviente Oh Señor, clamo a ti. ¡Por favor, apresúrate! ¡Escucha cuando clamo a ti por ayuda! Biblia Católica (Latinoamericana) Señor, te llamo, ven a mí sin demora, oye mi voz cuando te grito. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Salmo. De David. Yo te invoco, Señor, ven en seguida, presta oído a mi voz cuando te llamo: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Salmo de David Jehová, a ti clamo; apresúrate a mí; Escucha mi voz, cuando a ti clamo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1 (1b) Dios mío, te estoy llamando: ¡Préstame atención y ven pronto en mi ayuda! |
¿Por qué no quitas mis pecados y haces que pase mi iniquidad? Porque en breve me acostaré en el polvo, Me buscarás, pero no existiré.
Salmo de David. ¡Oh YHVH, escucha mi oración! Por tu fidelidad atiende a mi súplica, Por tu justicia, respóndeme.
Oh YHVH, respóndeme pronto, porque mi espíritu desfallece, No escondas de mí tu rostro, De modo que yo sea como los que bajan al sepulcro.
Pero Tú, oh YHVH, ¡no te alejes, fortaleza mía! ¡Apresúrate a socorrerme!
Oye la voz de mis súplicas cuando clamo a ti, Cuando alzo mis manos hacia el lugar santísimo de tu Santuario.
Sean avergonzados y humillados los que buscan mi vida; Sean vueltos atrás y confundidos los que desean mi mal.
Pero yo estoy afligido y menesteroso. ¡Oh ’Elohim, apresúrate y ven a mí! Tú eres mi ayudador y mi libertador; ¡Oh YHVH, no te tardes!
¡Oh ’Elohim, no te alejes de mí! Dios mío, apresúrate a socorrerme.