Restaura mi alma, Me guía por sendas de justicia por amor de su Nombre.
Proverbios 8:20 - La Biblia Textual 3a Edicion Yo hago andar por sendas de justicia, En medio de senderos de equidad, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Por vereda de justicia guiaré, Por en medio de sendas de juicio, Biblia Nueva Traducción Viviente Camino en rectitud, por senderos de justicia. Biblia Católica (Latinoamericana) Voy por un camino de rectitud,
de donde salen a todas partes senderos de justicia;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Voy por el camino de la justicia, por entre las sendas de la equidad, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo guío por el camino de la justicia, por en medio de las sendas del juicio; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Siempre actúo con justicia, |
Restaura mi alma, Me guía por sendas de justicia por amor de su Nombre.
Te haré entender y te enseñaré el camino en que debes andar, Sobre ti fijaré mis ojos, y te aconsejaré.
Entonces entenderás la justicia y el derecho, La equidad, y todo buen camino,
Cuando camines, te guiarán, Cuando descanses, te guardarán, Y al despertar hablarán contigo.
Mi fruto es mejor que el oro. ¡Sí!, mejor que el oro afinado, Y mi ganancia mejor que la plata escogida.
Y hago que los que me aman obtengan su heredad. ¡Sí!, para que yo llene sus tesoros.
E irán muchos pueblos y dirán: ¡Venid, subamos al Monte de YHVH, A la Casa del Dios de Jacob! Él nos enseñará sus caminos, Y nosotros marcharemos por sus sendas, Porque de Sión saldrá la Ley y de Jerusalem la palabra de YHVH.
No tendrán hambre ni sed, Ni los herirá el calor abrasador ni el sol, Porque los conduce el que los compadece, Y los guía a manantiales de agua.
He aquí, lo he puesto por testigo a los pueblos, Por caudillo y soberano de las naciones.
A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz, y a sus ovejas llama por su nombre, y las saca.
Y cuidaréis de hacer tal como YHVH vuestro Dios os ha ordenado. No os apartaréis ni a derecha ni a izquierda.
porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará,° y los guiará a fuentes de aguas de vida,° y Dios mismo enjugará toda lágrima de sus ojos.°