Pretender refrenarla es como refrenar el viento, O sujetar aceite en la diestra.
Proverbios 27:17 - La Biblia Textual 3a Edicion El hierro con el hierro se afila, Así aguza el hombre el semblante de su amigo. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Hierro con hierro se aguza; Y así el hombre aguza el rostro de su amigo. Biblia Nueva Traducción Viviente Como el hierro se afila con hierro, así un amigo se afila con su amigo. Biblia Católica (Latinoamericana) El fierro aguza el fierro; uno se afina en contacto con el prójimo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hierro con hierro se desbasta; y el hombre, en el trato con su prójimo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hierro con hierro se aguza; así el hombre aguza el rostro de su amigo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Para afilar el hierro, la lima; para ser mejor persona, el amigo. |
Pretender refrenarla es como refrenar el viento, O sujetar aceite en la diestra.
Quien cuida la higuera comerá higos, Y el que custodia a su amo recibirá honores.
Los óleos y los perfumes alegran el corazón, Y el consejo del amigo endulza el alma.
El hombre irascible levanta contiendas, Y el furioso abunda en transgresiones.
para que nadie se turbe por estas tribulaciones, porque vosotros sabéis que a esto estamos destinados.°
Por causa de lo cual también padezco estas cosas, pero no me avergüenzo, porque yo sé a quién he creído y he sido persuadido° de que es poderoso para guardar mi depósito° hasta aquel día.
Por tanto, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, su prisionero; sino comparte conmigo el sufrimiento por causa del evangelio, conforme al poder de Dios,
Y considerémonos los unos a los otros para estímulo del amor y de las buenas obras;
Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os veáis cercados de diversas pruebas,
Cualquiera que sea rebelde a tu dicho, y no obedezca tus palabras en todo lo que le ordenes, que sea muerto, con tal que te esfuerces y seas valiente.
Y dijeron a Josué: ¡Ciertamente YHVH ha entregado en nuestra mano toda esta tierra, porque todos los habitantes de la tierra desmayan° a causa de nosotros!
Y se levantó Jonatán ben Saúl, y fue adonde estaba David en Hores, y lo reconfortó en ’Elohim,