Proverbios 24:30 - La Biblia Textual 3a Edicion Pasé junto al campo del perezoso, Por la viña de un hombre sin entendimiento, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Pasé junto al campo del hombre perezoso, Y junto a la viña del hombre falto de entendimiento; Biblia Nueva Traducción Viviente Pasé por el campo de un perezoso, por el viñedo de uno que carece de sentido común. Biblia Católica (Latinoamericana) Pasé al lado del campo del flojo, caminé alrededor de la viña de un tonto: Biblia Serafín de Ausejo 1975 He pasado por el campo de un perezoso y por la viña de un insensato, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pasé junto al campo del perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento, Biblia Traducción en Lenguaje Actual En cierta ocasión pasé por el campo y por la viña de un tipo tonto y perezoso. |
Según tengo visto, quienes aran iniquidad Y siembran aflicción, la cosechan.
Los rectos lo verán y se alegrarán, Y la iniquidad tendrá que cerrar su boca.
n Joven fui, y he envejecido, Y no he visto justo desamparado, Ni a su descendencia que mendigue pan.
La sabiduría está en los labios del prudente, Pero la vara es para la espalda del insensato.
El que labra su tierra, se saciará de pan, Pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.
El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada.
Pues el adúltero es hombre sin cordura,° Destructor de sí mismo es el que tal hace.
Por la holgazanería se derrumba el techo, Y por indolencia de manos la casa se llena de goteras.
Esta dualidad he visto en mi vida vana: Hay justo que fracasa por su justicia, y hay impío que prospera en su impiedad.