Se acostará rico, pero no volverá a serlo,° Abrirá los ojos, y no le quedará nada.
Proverbios 23:4 - La Biblia Textual 3a Edicion No te afanes por hacer riquezas, Sé prudente, y desiste, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 No te afanes por hacerte rico; Sé prudente, y desiste. Biblia Nueva Traducción Viviente No te desgastes tratando de hacerte rico. Sé lo suficientemente sabio para saber cuándo detenerte. Biblia Católica (Latinoamericana) No te canses persiguiendo la riqueza, déjate de pensar en ella;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 No te esfuerces por adquirir riquezas, deséchalo de tu mente: Biblia Reina Valera Gómez (2023) No te afanes por ser rico; desiste de tu propia sabiduría. Biblia Traducción en Lenguaje Actual No hagas de las riquezas tu única meta en la vida, |
Se acostará rico, pero no volverá a serlo,° Abrirá los ojos, y no le quedará nada.
El que aspira a ganancias deshonestas arruina su casa, Pero el que aborrece el soborno vivirá.
¿Has visto a alguien sabio en su propia opinión? Pues más se puede esperar de un necio.
Porque no para siempre son las riquezas, Ni la corona de edad en edad.
El hombre leal abunda en bendiciones, Pero el que se apresura a enriquecerse no quedará impune.
Confía en YHVH con todo tu corazón, Y no te apoyes en tu propia inteligencia.
No seas sabio en tu propia opinión. Teme a YHVH, y apártate del mal,
Hay un mal grave que he visto debajo del sol: riqueza guardada por su dueño para su propio perjuicio.
¡Ay de los que se tienen por sabios, Y a sí mismos se consideran prudentes!
Di: Así dice YHVH: Los cadáveres caerán como estiércol sobre la faz del campo, Como gavilla detrás del segador, Y no habrá quien los recoja.
No acumuléis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen°, y donde los ladrones irrumpen y hurtan,
pero los afanes de la vida presente y el engaño de la riqueza, y las codicias de las demás cosas, entrando, ahogan la palabra y llega a ser infructuosa.
¡Trabajad!, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a Éste selló° Dios el Padre.
Porque no quiero hermanos que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes acerca de vosotros mismos: que un endurecimiento parcial ha ocurrido a Israel, hasta que entre la plenitud de los gentiles.
teniendo el mismo sentir los unos con los otros, no siendo altivos, sino asociándoos con los humildes.° No seáis sabios° en vuestra opinión;°
Vuestra manera de vivir sea sin avaricia de dinero, estad satisfechos con las cosas que tenéis, porque Él dijo: No te dejaré ni te desampararé.°