z Para el recto resplandece luz en las tinieblas;° j Es clemente, misericordioso, y justo.
Proverbios 21:21 - La Biblia Textual 3a Edicion El que va tras la justicia y la misericordia, Halla vida, prosperidad y honra. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 El que sigue la justicia y la misericordia Hallará la vida, la justicia y la honra. Biblia Nueva Traducción Viviente El que busca la justicia y el amor inagotable encontrará vida, justicia y honor. Biblia Católica (Latinoamericana) El que procura la justicia y la bondad encontrará vida, bienestar y consideración. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien busca la justicia y la piedad hallará la vida y el triunfo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que sigue la justicia y la misericordia, halla vida, justicia y honra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Busca la justicia y el amor, y encontrarás vida, justicia y riquezas. |
z Para el recto resplandece luz en las tinieblas;° j Es clemente, misericordioso, y justo.
El salario del justo es para vida, El lucro del impío, para pecado.
La firmeza de rectitud tiende a la vida, Pero quien anda tras la maldad, persigue su propia muerte.
YHVH aborrece el camino del malvado, Pero ama a quien va en pos de la justicia.
En las huellas de la humildad y del temor de YHVH, Andan riqueza, honor y vida.
¡Escuchadme, los que vais tras la justicia, Los que buscáis a YHVH! Mirad a la roca de donde fuisteis tallados, La cantera de donde fuisteis extraídos.
¡Conozcámoslo pues! ¡Sigamos adelante para conocer° a YHVH! Su salida es tan cierta como la aurora, Y Él vendrá a nosotros como la lluvia, Como la lluvia tardía° que riega la tierra.
Bienaventurados los que tienen hambre y sed° de justicia, porque ellos serán saciados.
Así pues, persigamos las cosas de la paz,° y de la mutua edificación.°
Así que, mis hermanos amados, estad firmes, inconmovibles, abundando en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano.
No que lo haya alcanzado ya, ni que ya esté perfeccionado; sino que prosigo, por si logro aferrar aquello para lo cual fui también aferrado por el Mesías.°
Pero tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue° tras la justicia, la piedad, la fe, el amor, la paciencia, la mansedumbre.
Huye de las pasiones juveniles, sigue en pos° de la justicia, la fe, el amor y la paz, con los que de corazón puro invocan al Señor.
Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor;
para que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro (el cual, aunque perecedero, es probado por fuego), sea hallada en alabanza, gloria y honra en la revelación de Jesús el Mesías;