Apartaos de mí, perversos, Para que pueda atesorar los mandamientos de mi Dios.
Proverbios 2:20 - La Biblia Textual 3a Edicion Para que sigas el buen camino, Y guardes los senderos del justo. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Así andarás por el camino de los buenos, Y seguirás las veredas de los justos; Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, sigue los pasos de los buenos y permanece en los caminos de los justos. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero tú irás por el camino de la gente honrada, seguirás los senderos de los justos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú andarás por el camino de los buenos y seguirás los senderos de los justos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Para que andes por el camino de los buenos, y guardes las sendas de los justos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Querido jovencito, tú sigue por el buen camino y haz siempre lo correcto, |
Apartaos de mí, perversos, Para que pueda atesorar los mandamientos de mi Dios.
Soy compañero de todos los que te temen, Y de los que observan tus preceptos.
Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.
Te he encaminado por el camino de la sabiduría, Y te he hecho andar por sendas de rectitud.
Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
Yo hago andar por sendas de justicia, En medio de senderos de equidad,
Así dice YHVH: Deteneos en medio de los caminos, y mirad; Y preguntad por los senderos antiguos, Y dónde está el camino bueno, y andad por él, Y hallad descanso para vuestras almas. Pero ellos dijeron: ¡No andaremos en él!
que no seáis perezosos, sino imitadores de los que mediante la fe y la longanimidad heredan las promesas.
Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios, el que hace lo malo, no ha visto a Dios.