Proverbios 14:6 - La Biblia Textual 3a Edicion El burlador busca la sabiduría, y no la halla, Pero el conocimiento es fácil para quien tiene discernimiento. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Busca el escarnecedor la sabiduría y no la halla; Mas al hombre entendido la sabiduría le es fácil. Biblia Nueva Traducción Viviente El burlón busca la sabiduría y nunca la encuentra; pero para el entendido, el conocimiento es cosa fácil. Biblia Católica (Latinoamericana) El burlón busca la sabiduría, pero en vano; el hombre reflexivo aprende rápido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En vano el insolente busca la sabiduría, la ciencia es fácil para el inteligente. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El escarnecedor busca la sabiduría, y no la halla; mas para el hombre entendido la sabiduría le es fácil. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El malcriado quisiera ser sabio, pero jamás llegará a serlo; en cambio, el entendido muy pronto gana conocimientos. |
Oígalo también el sabio y aumentará el saber, Y el entendido obtendrá consejos sabios.
Apártate de la presencia del necio, No percibirás en él labios sabios.
El escarnecedor no ama al que lo reprende, Ni frecuenta a los sabios.
¿A qué el dinero en mano del necio para adquirir sabiduría, si no tiene entendimiento?
En el rostro del inteligente se muestra la sabiduría, Pero los ojos del necio vagan al infinito.
El necio no se deleita en la discreción, Sino en publicar lo que piensa.
La sabiduría está demasiado alta para el necio, En la puerta° no abrirá su boca.
¿Has visto a alguien sabio en su propia opinión? Pues más se puede esperar de un necio.
Todas las palabras de mi boca muestran justicia, En ellas nada hay perverso ni torcido.
Son claras para el que las entiende, Y rectas a los que hallan el conocimiento.
¡A la Ley y al testimonio! Si no dicen conforme a esta palabra, Es porque no les ha amanecido.°
Los sabios están avergonzados, Turbados y atrapados: Rechazaron con desprecio la palabra de YHVH, ¿Qué sabiduría, pues, podrá haber en ellos?
Si alguno se imagina que sabe algo, aún no lo sabe como debe saberlo.
Y si alguno de vosotros carece de sabiduría, pídala al que da, a Dios, que da a todos generosamente y sin reproche,° y le será dada.