Proverbios 13:22 - La Biblia Textual 3a Edicion La herencia del bueno queda en su familia, Pero la riqueza del pecador está reservada al justo. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 El bueno dejará herederos a los hijos de sus hijos; Pero la riqueza del pecador está guardada para el justo. Biblia Nueva Traducción Viviente La gente buena deja una herencia a sus nietos, pero la riqueza de los pecadores pasa a manos de los justos. Biblia Católica (Latinoamericana) Los buenos dejan a sus hijos y nietos su herencia; la fortuna de los pecadores está reservada al justo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La herencia del bueno pasa a sus nietos, la fortuna del pecador es para el justo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El buen hombre dejará herencia a los hijos de sus hijos; y la riqueza del pecador, para el justo está guardada. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Las riquezas del hombre bueno serán para sus nietos; las riquezas del pecador serán la herencia de la gente honrada. |
por lo que no habréis de dar vuestras hijas a los hijos de ellos, ni sus hijas tomaréis para vuestros hijos, ni procuraréis su paz ni su bien para siempre, a fin de que seáis fortalecidos, y comáis lo bueno de la tierra, y la dejéis en posesión a vuestros hijos para siempre.
Los hijos de tus siervos permanecerán, Y su simiente será establecida delante de ti.
g Su linaje será poderoso en la tierra, d La generación de los rectos será bendita.
n Joven fui, y he envejecido, Y no he visto justo desamparado, Ni a su descendencia que mendigue pan.
Corona de los ancianos son los hijos de los hijos, Honra de los hijos son los padres.
El que aumenta su fortuna con interés y usura, Para el que se apiada de los pobres la acumula.
Porque al hombre que le agrada, Él le da sabiduría, conocimiento y gozo, pero al pecador le impone la tarea de recoger y amontonar para darlo a quien Ha-’Elohim le agrada.° Esto también es vanidad y correr tras el viento.