Aquel mismo día sucedió que vinieron los siervos de Isaac trayéndole noticias del pozo que habían cavado, y le dijeron: ¡Hemos encontrado agua!
Proverbios 10:4 - La Biblia Textual 3a Edicion La mano negligente empobrece, Pero la mano de los diligentes enriquece. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 La mano negligente empobrece; Mas la mano de los diligentes enriquece. Biblia Nueva Traducción Viviente Los perezosos pronto se empobrecen; los que se esfuerzan en su trabajo se hacen ricos. Biblia Católica (Latinoamericana) La mano perezosa atrae la pobreza; la mano diligente se enriquece. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La mano perezosa empobrece, la mano diligente trae riqueza. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La mano negligente hace pobre: Mas la mano de los diligentes enriquece. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Si no trabajas, te quedas pobre; si trabajas, te vuelves rico. |
Aquel mismo día sucedió que vinieron los siervos de Isaac trayéndole noticias del pozo que habían cavado, y le dijeron: ¡Hemos encontrado agua!
El que recoge en verano es hijo sensato, Pero el que ronca en la siega es hijo que avergüenza.
Hay quienes reparten, y más se les añade, Y hay quienes retienen más de lo justo, y terminan en la indigencia.
La mano del diligente señoreará, Mas las indolentes serán tributarias.
¡Ni su propia presa asará el indolente! ¡Precioso tesoro del hombre es la diligencia!
El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada.
La pereza hace caer en sueño profundo: El alma ociosa pasará hambre.
El perezoso mete la mano en el plato, Y le fatiga aun llevarla a su boca.
No te aficiones al sueño, No sea que te empobrezcas, Despega tus ojos y te saciarás de pan.
En otoño no ara el holgazán, Rebuscará en la cosecha, pero no hallará nada.
Los planes del diligente sólo traen ganancia, Los del precipitado, sólo indigencia.
Por la holgazanería se derrumba el techo, Y por indolencia de manos la casa se llena de goteras.
¡Trabajad!, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a Éste selló° Dios el Padre.
Así que, mis hermanos amados, estad firmes, inconmovibles, abundando en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano.