El fruto del justo es árbol de vida, Y el que gana almas, es sabio.
Proverbios 10:16 - La Biblia Textual 3a Edicion El salario del justo es para vida, El lucro del impío, para pecado. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 La obra del justo es para vida; Mas el fruto del impío es para pecado. Biblia Nueva Traducción Viviente Las ganancias de los justos realzan sus vidas, pero la gente malvada derrocha su dinero en el pecado. Biblia Católica (Latinoamericana) Los trabajos del hombre honrado son sustento para su vida; las ganancias del malvado serán su ruina. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El trabajo del justo es la vida; la ganancia del malvado es el fracaso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La obra del justo es para vida; mas el fruto del impío es para pecado. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¿Qué gana el justo? La vida. ¿Qué gana el malvado? El pecado. |
El fruto del justo es árbol de vida, Y el que gana almas, es sabio.
El que va tras la justicia y la misericordia, Halla vida, prosperidad y honra.
Porque del corazón provienen malos pensamientos, homicidios, adulterios, fornicaciones, robos, falsos testimonios, difamaciones.°
¡Trabajad!, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a Éste selló° Dios el Padre.
Porque la paga° del pecado es muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en Jesús el Mesías, Señor nuestro.
Así que, mis hermanos amados, estad firmes, inconmovibles, abundando en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano.
Por su parte, los hombres malos y embaucadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.
Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el amor que habéis mostrado° hacia su nombre, habiendo servido y sirviendo a los santos.