Le dieron pues paso, y ella salió al camino por donde entran los caballos a la casa del rey, y allí fue ejecutada.
Nehemías 3:28 - La Biblia Textual 3a Edicion Más arriba de la puerta de los Caballos repararon los sacerdotes, cada uno frente a su casa. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Desde la puerta de los Caballos restauraron los sacerdotes, cada uno enfrente de su casa. Biblia Nueva Traducción Viviente Los sacerdotes repararon la muralla encima de la puerta de los Caballos. Cada uno reparó la sección justo frente a su propia casa. Biblia Católica (Latinoamericana) Los sacerdotes trabajaron en las reparaciones, cada uno frente a su casa, partiendo de la puerta de los Caballos: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Desde la puerta de los Caballos trabajaron en la restauración los sacerdotes, cada cual frente a su casa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Desde la puerta de los Caballos restauraron los sacerdotes, cada uno frente a su casa. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Algunos sacerdotes repararon el muro frente a sus casas, desde la entrada de los Caballos. |
Le dieron pues paso, y ella salió al camino por donde entran los caballos a la casa del rey, y allí fue ejecutada.
Y le abrieron paso, y cuando llegaba a la entrada de la puerta de los caballos en la casa real, allí le dieron muerte.
Y junto a ellos reparó Jedaías ben Harumaf, hasta el frente de su casa, y a su lado reparó Hatús ben Hasabnías.
A continuación de ellos repararon Benjamín y Hasub, frente a su casa, y tras éstos reparó Azarías ben Maasías, hijo de Ananías, junto a su propia casa.
Detrás de ellos reparó Sadoc ben Imer, frente a su casa; y tras él reparó Semaías ben Secanías, guarda de la puerta Oriental.
Y todo el valle de los cadáveres y de las cenizas, y todas las llanuras hasta el arroyo de Cedrón, hasta la esquina del portal de los Caballos, hacia el oriente, estarán consagrados a YHVH. Nunca más será devastada ni destruida.