Pero decían: No durante la fiesta, para que no haya alboroto en el pueblo.
Mateo 27:15 - La Biblia Textual 3a Edicion Ahora bien, en cada fiesta, el procurador acostumbraba soltar un preso a la multitud; el que querían. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Ahora bien, en el día de la fiesta acostumbraba el gobernador soltar al pueblo un preso, el que quisiesen. Biblia Nueva Traducción Viviente Ahora bien, era costumbre del gobernador cada año, durante la celebración de la Pascua, poner en libertad a un preso —el que la gente quisiera— y entregarlo a la multitud. Biblia Católica (Latinoamericana) Con ocasión de la Pascua, el gobernador tenía la costumbre de dejar en libertad a un condenado, a elección de la gente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En la Fiesta, el procurador solía conceder al pueblo la libertad de un preso, el que ellos quisieran. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en el día de la fiesta el gobernador acostumbraba soltar al pueblo a un preso, el que quisiesen. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Durante la fiesta de la Pascua, el gobernador tenía la costumbre de poner en libertad a uno de los presos; el que el pueblo quisiera. |
Pero decían: No durante la fiesta, para que no haya alboroto en el pueblo.
Pero todos gritaron a una, diciendo: ¡Quita° a éste, y suéltanos a Barrabás!
pero Pedro se había quedado afuera, de pie junto a la puerta. Salió pues el otro° discípulo (el conocido del sumo sacerdote), y habló a la portera e hizo entrar a Pedro.
Entonces lo entregó a ellos para que fuera crucificado. Tomaron pues a Jesús,
Cuando se cumplieron dos años, Félix recibió como sucesor a Porcio Festo, y queriendo congraciarse con los judíos, Félix dejó encadenado a Pablo.
Pero Festo, queriendo congraciarse con los judíos, respondió a Pablo: ¿Quieres subir a Jerusalem y ser juzgado allí de estas cosas delante de mí?