Entended, torpes del pueblo, Y vosotros necios: ¿Cuándo actuaréis sabiamente?
Mateo 23:17 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡Insensatos y ciegos!, porque ¿qué es mayor: el oro, o el santuario que santificó el oro? Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 ¡Insensatos y ciegos! porque ¿cuál es mayor, el oro, o el templo que santifica al oro? Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Ciegos tontos! ¿Qué es más importante, el oro o el templo que lo hace sagrado? Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Torpes y ciegos! ¿Qué vale más, el oro mismo o el Templo que hace del oro una cosa sagrada? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Insensatos y ciegos! ¿Pues qué es más importante: el oro, o el santuario que da al oro carácter sagrado? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¡Insensatos y ciegos! porque ¿cuál es mayor, el oro, o el templo que santifica al oro? Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Ustedes no saben nada, son unos tontos! No se dan cuenta de que el templo es más importante que el oro, y que el templo hace que el oro sea valioso ante Dios. |
Entended, torpes del pueblo, Y vosotros necios: ¿Cuándo actuaréis sabiamente?
También: Todo el que jure por el altar, nada es;° pero quien jure por la ofrenda que está sobre él, debe.
¡Ciegos!° porque ¿qué es mayor, la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?
Porque el que santifica y los que son santificados, son todos de Uno, por esta razón no se avergüenza de llamarlos hermanos,