Andando junto al mar de Galilea vio a dos hermanos: Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés, que echaban una jábega° en el mar, porque eran pescadores.
Marcos 10:50 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces él, arrojando de sí el manto, se puso en pie de un salto y fue hacia Jesús. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Él entonces, arrojando su capa, se levantó y vino a Jesús. Biblia Nueva Traducción Viviente Bartimeo echó a un lado su abrigo, se levantó de un salto y se acercó a Jesús. Biblia Católica (Latinoamericana) Y él, arrojando su manto, se puso en pie de un salto y se acercó a Jesús. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él tiró su manto y, de un salto, se presentó ante Jesús. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él entonces, arrojando su capa, se levantó y vino a Jesús. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El ciego tiró su manto, y de un salto se puso de pie y se acercó a Jesús. |
Andando junto al mar de Galilea vio a dos hermanos: Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés, que echaban una jábega° en el mar, porque eran pescadores.
Jesús se detuvo y dijo: Llamadlo.° Y llaman al ciego y le dicen: ¡Anímate, levántate, te llama!
Dirigiéndose a él, Jesús le dijo: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dijo: Rabboní,° que recobre la vista.
Por lo cual también nosotros, teniendo alrededor nuestro una tan grande nube de testigos, desprendiéndonos de todo peso, y del pecado que nos asedia,° corramos con paciencia la carrera que nos es puesta delante,