Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Marcos 10:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y él le dijo: Maestro, todo eso lo he guardado desde mi juventud.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Él entonces, respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto lo he guardado desde mi juventud.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Maestro —respondió el hombre—, he obedecido todos esos mandamientos desde que era joven.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

El hombre le contestó: 'Maestro, todo eso lo he practicado desde muy joven.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él le replicó: 'Maestro, todas esas cosas las he cumplido desde mi juventud'.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El hombre le dijo: —Maestro, todos esos mandamientos los he obedecido desde que era niño.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Marcos 10:20
11 Cross References  

Que me buscan de día en día, Y muestran deseos de conocer mis caminos, Como un pueblo que practicara la justicia, Y que no abandonara la Ley de su Dios. Me piden las ordenanzas de justicia, Se complacen en la cercanía de ’Elohim.


Te convertiré en soledad y en oprobio de las naciones que te rodean, a vista de todo transeúnte.


¿Robará el hombre a ’Elohim? ¡Pues vosotros me habéis robado! Pero decís: ¿En qué te hemos robado? ¡En los diezmos y en las ofrendas!°


Le dice el joven: Todas estas cosas las he conocido° ¿qué más me falta?


Entonces Jesús, fijándole su mirada, sintió amor por él, y le dijo: Una cosa te falta. Ve y vende cuanto tienes y dalo a pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y vuelve y sígueme.°


Pero él, queriendo justificarse, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?


Así que, en un tiempo, yo vivía sin ley; pero cuando vino el mandamiento, el pecado revivió,


en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia;° en cuanto a la justicia que hay en la ley, irreprensible.


que tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. Apártate de ellos.