Y se asombraban de su doctrina, porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.°
Lucas 4:32 - La Biblia Textual 3a Edicion Y se admiraban de su doctrina, porque su palabra era con autoridad.° Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y se admiraban de su doctrina, porque su palabra era con autoridad. Biblia Nueva Traducción Viviente Allí también la gente quedó asombrada de su enseñanza, porque hablaba con autoridad. Biblia Católica (Latinoamericana) y su enseñanza hacía gran impacto sobre la gente, porque hablaba con autoridad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y se quedaban atónitos de su manera de enseñar, porque su palabra estaba revestida de autoridad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se maravillaban de su doctrina, porque su palabra era con autoridad. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Todos estaban admirados de sus enseñanzas, porque les hablaba con autoridad. |
Y se asombraban de su doctrina, porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.°
Y cuantos lo oían quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.
Y en la sinagoga estaba un hombre que tenía un espíritu demoníaco inmundo, y vociferó a gran voz:
Y sobrevino un gran asombro sobre todos, y conversaban entre ellos, diciendo: ¿Qué palabra es ésta, que con autoridad y poder manda a los espíritus inmundos, y salen?
El Espíritu es el que da vida; la carne no aprovecha nada. Las palabras que Yo os he hablado son espíritu y son vida.
sino que renunciamos a subterfugios deshonestos, no andando con astucia ni adulterando la Palabra de Dios, sino encomendándonos a toda conciencia humana en presencia de Dios, para manifestación de la verdad.
porque nuestro evangelio no fue a vosotros sólo en palabra, sino también en poder, y con Espíritu Santo, y con gran certidumbre; como sabéis cuáles° fuimos con vosotros por amor de vosotros.
Habla estas cosas, exhorta y reprende con toda autoridad. Ninguno te menosprecie.