Cuando llegó la hora, se reclinó° a la mesa con los apóstoles,
Cuando era la hora, se sentó a la mesa, y con él los apóstoles.
Cuando llegó la hora, Jesús y los apóstoles se sentaron juntos a la mesa.
Llegada la hora, Jesús se sentó a la mesa con los apóstoles
Cuando llegó la hora, se puso a la mesa, y los apóstoles con él.
Y cuando llegó la hora, se sentó a la mesa, y con Él los doce apóstoles.
Cuando llegó la hora, Jesús y sus discípulos se sentaron a la mesa.
Y llegado el atardecer, estaba reclinado a la mesa con los doce,
Llegada la tarde, va con los doce,
Los apóstoles se reúnen con Jesús y le cuentan todo cuanto habían hecho y cuanto habían enseñado.
Y fueron y hallaron como les había dicho, y prepararon la pascua.
y les dijo: ¡Cuán intensamente° he deseado comer esta pascua con vosotros antes que padezca!