Pero YHVH le respondió: ¿Y quién ha dado boca al hombre? ¿O quién hizo al mudo y al sordo, al vidente y al ciego? ¿No soy Yo YHVH?
Lucas 12:12 - La Biblia Textual 3a Edicion porque el Espíritu Santo os enseñará en la misma hora lo que debéis decir.° Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 porque el Espíritu Santo os enseñará en la misma hora lo que debáis decir. Biblia Nueva Traducción Viviente porque el Espíritu Santo les enseñará en ese momento lo que hay que decir». Biblia Católica (Latinoamericana) llegada la hora, el Espíritu Santo les enseñará lo que tengan que decir. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque el Espíritu Santo os enseñará en aquel mismo momento lo que conviene decir'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque el Espíritu Santo os enseñará en la misma hora lo que debéis decir. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Porque en el momento preciso, el Espíritu Santo les dirá lo que deben decir.» |
Pero YHVH le respondió: ¿Y quién ha dado boca al hombre? ¿O quién hizo al mudo y al sordo, al vidente y al ciego? ¿No soy Yo YHVH?
Ahora pues, ve, y Yo estaré con tu boca, y te instruiré acerca de lo que hablarás.
Y cuando os entreguen, no os preocupéis de cómo o qué habéis de hablar, porque en esa hora os será dado lo que habéis de hablar,°
pues no sois vosotros quienes habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre el que habla en vosotros.
Le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta° conmigo la herencia.
pues Yo os daré palabras° y sabiduría que no podrán resistir ni contradecir todos los que os adversan.°
Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Gobernantes del pueblo y ancianos:°
Pero no podían resistir a la sabiduría y al espíritu con que hablaba.
Pero él,° lleno del Espíritu Santo, fijos los ojos en el cielo, vio la gloria de Dios, y a Jesús en pie a la diestra de Dios,