¡Vestíos de luto, sacerdotes! ¡Gemid, ministros del altar! ¡Pernoctad en saco,° ministros de mi Dios!° Porque la ofrenda y la libación Se ha quitado de la Casa de vuestro Dios.
Levítico 2:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Y llevarás a YHVH la ofrenda vegetal que hayas preparado de esas cosas, y se la presentarás al sacerdote para que la aproxime al altar. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y traerás a Jehová la ofrenda que se hará de estas cosas, y la presentarás al sacerdote, el cual la llevará al altar. Biblia Nueva Traducción Viviente »Cualquiera que sea la forma en que se prepare la ofrenda de grano para el Señor, la llevarás al sacerdote, quien la presentará en el altar. Biblia Católica (Latinoamericana) Presentarás al sacerdote dichas ofrendas que llevas a Yavé, para que las presente al altar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Llevarás, pues, a Yahveh la oblación así aderezada y la presentarás al sacerdote, quien la ofrecerá en el altar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y traerás a Jehová la ofrenda que se hace de estas cosas, y la presentarás al sacerdote, el cual la llegará al altar. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »El que me presente cualquiera de estas ofrendas, deberá llevársela al sacerdote, quien la acercará al altar. |
¡Vestíos de luto, sacerdotes! ¡Gemid, ministros del altar! ¡Pernoctad en saco,° ministros de mi Dios!° Porque la ofrenda y la libación Se ha quitado de la Casa de vuestro Dios.
Si tu presente es una ofrenda vegetal hecha en cazuela, será de flor de harina con aceite.
El sacerdote tomará de la ofrenda la porción como memorial, y la dejará consumir sobre el altar como sacrificio ígneo de olor que apacigua a YHVH.