Jueces 8:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y los hijos de Israel no se acordaron de YHVH su Dios, el cual los había librado de mano de todos sus enemigos alrededor.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos en derredor;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se olvidaron del Señor su Dios, quien los había rescatado de todos los enemigos que los rodeaban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Así fue como los israelitas se olvidaron de Yavé su Dios, el que los había librado de todos sus enemigos vecinos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los israelitas, pues, no se acordaron de Yahveh, su Dios, que los había salvado de todos sus enemigos que lo cercaban.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos alrededor;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

y se olvidaron del Dios verdadero, que los había librado de todos sus enemigos.

Jueces 8:34 Cross References

Salmos 106:18

El fuego se encendió contra su cuadrilla, Y una llama consumió a los culpables.

Salmos 106:21

Olvidaron a Dios, su Salvador, Que había hecho prodigios en Egipto,

Salmos 78:11

Se olvidaron de sus proezas, Y de sus maravillas que les había mostrado.

Salmos 78:42

No se acordaron de su mano, Del día en que los redimió del adversario,

Eclesiastés 12:1

Acuérdate de tus Creadores° en los días de tu juventud, Antes que vengan los días malos, Y se acerquen los años en que digas: No tengo en ellos contentamiento.

Jeremías 2:32

¿Olvida acaso la doncella° su ornamento, O la novia su ajuar? Pues mi pueblo me ha olvidado un sinnúmero de días.

Jeremías 23:27

Con los sueños que cuentan unos a otros, piensan lograr que mi pueblo olvide mi Nombre, así como sus padres olvidaron mi Nombre a causa de Baal.

Oseas 2:15

Allí le daré sus viñas y el valle de Acor° como puerta de esperanza; Allí me responderá como en su juventud, Como cuando salió de Egipto.

Deuteronomio 4:9

Por tanto, guárdate a ti mismo, y guarda mucho tu alma. No olvides las cosas que vieron tus ojos, ni se aparten de tu corazón en todos los días de tu vida. Las enseñarás a tus hijos y a los hijos de tus hijos.

Jueces 3:7

Y los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos de YHVH, olvidando a YHVH su Dios y sirviendo a los Baales y a las Aseras.°