Jesús dijo entonces a los doce: ¿Queréis acaso iros también vosotros?
Dijo entonces Jesús a los doce: ¿Queréis acaso iros también vosotros?
Entonces Jesús, mirando a los Doce, les preguntó: —¿Ustedes también van a marcharse?
Jesús preguntó a los Doce: '¿Quieren marcharse también ustedes?'
Jesús, entonces, preguntó a los Doce: '¿También vosotros queréis iros?'.
Entonces Jesús dijo a los doce: ¿Queréis iros vosotros también?
Entonces Jesús les preguntó a sus doce apóstoles: —¿También ustedes quieren irse?
Los nombres de los doce apóstoles son éstos: el primero Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, y Jacobo, el de Zebedeo,° y Juan su hermano;
Y también había sido invitado a la boda Jesús con sus discípulos.
Pero Tomás, uno de los doce, el llamado Dídimo,° no estaba con ellos cuando Jesús había aparecido.
Jesús les respondió: ¿No os escogí Yo a vosotros, los doce; y uno de vosotros es diablo?