Envía hombres que exploren para ti la tierra de Canaán, la cual doy a los hijos de Israel. Enviaréis un varón por cada tribu de sus padres, cada cual jerarca entre ellos.
Josué 3:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Tomad ahora doce hombres de las tribus de Israel, un hombre por cada tribu, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, uno de cada tribu. Biblia Nueva Traducción Viviente Elijan ahora a doce hombres de las tribus de Israel, uno de cada tribu. Biblia Católica (Latinoamericana) Escojan doce hombres, uno para cada una de las tribus de Israel). Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, uno por cada tribu. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, de cada tribu uno. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando los sacerdotes que llevan el cofre toquen el agua con la planta de sus pies, el río Jordán dejará de correr, y el agua se acumulará como formando una gran pared. Además, Dios ha ordenado que escojamos a doce hombres, uno de cada tribu de Israel». |
Envía hombres que exploren para ti la tierra de Canaán, la cual doy a los hijos de Israel. Enviaréis un varón por cada tribu de sus padres, cada cual jerarca entre ellos.
y sucederá que cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que cargan el Arca de YHVH, Señor de toda la tierra, se asienten en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán serán cortadas, porque las aguas que vienen de arriba se detendrán como en un embalse.
Entonces Josué llamó a los doce hombres que había establecido de entre los hijos de Israel, uno de cada tribu,
Josué también hizo erigir doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde habían estado los pies de los sacerdotes que cargaban el Arca del Pacto. Y allí están hasta este día.