Habitó José en Egipto, él y la casa de su padre. Y vivió José ciento diez años.
Josué 24:29 - La Biblia Textual 3a Edicion Después de estas cosas, sucedió que murió Josué ben Nun, siervo de YHVH, siendo de ciento diez años. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Después de estas cosas murió Josué hijo de Nun, siervo de Jehová, siendo de ciento diez años. Biblia Nueva Traducción Viviente Después de eso, Josué, hijo de Nun y siervo del Señor, murió a los ciento diez años de edad. Biblia Católica (Latinoamericana) Josué, hijo de Nun, servidor de Yavé, murió después de eso, a la edad de ciento diez años. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Algún tiempo después murió Josué, hijo de Nun, siervo de Yahveh, a la edad de ciento diez años. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y después de estas cosas murió Josué, hijo de Nun, siervo de Jehová siendo de ciento diez años. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Algún tiempo después murió Josué. En el momento de su muerte, este servidor de Dios tenía ciento diez años. |
Habitó José en Egipto, él y la casa de su padre. Y vivió José ciento diez años.
Y murió José a la edad de ciento diez años, y lo embalsamaron, y fue puesto en el ataúd en Egipto.
Y Moisés, siervo de YHVH, murió pues allí, en la tierra de Moab, conforme al dicho de YHVH.
Y lo sepultaron en el límite de su heredad en Timnat-sera,° que está en la serranía de Efraín, al norte del monte Gaas.°
Y oí una voz del cielo que decía: Escribe: ¡Bienaventurados los muertos que mueren en el Señor de aquí en adelante! ¡Así sea! dice el Espíritu. Les será dado descanso de sus fatigas, porque sus obras van° con ellos.
Murió pues Josué ben Nun, siervo de YHVH, de edad de ciento diez años,
y lo sepultaron en el territorio de su heredad, en Timnat-jeres,° en la serranía de Efraín, al norte del monte Gaas.