Proveyó la primicia para sí, Pues allí le fue guardada la porción del Legislador. Se presentó a los cabezas del pueblo, Dio cumplimiento a la justicia de YHVH, Y a sus decretos para con Israel.
Josué 22:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Josué llamó a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces Josué llamó a los rubenitas, a los gaditas, y a la media tribu de Manasés, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Josué convocó a la tribu de Rubén, a la tribu de Gad y a la media tribu de Manasés. Biblia Católica (Latinoamericana) Josué convocó a la gente de Rubén, de Gad y de la media tribu de Manasés, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces convocó Josué a los rubenitas, a los gaditas y a la mitad de la tribu de Manasés Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Josué llamó a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Después que Josué repartió la tierra, mandó llamar a las tribus de Rubén, Gad y Manasés Oriental, |
Proveyó la primicia para sí, Pues allí le fue guardada la porción del Legislador. Se presentó a los cabezas del pueblo, Dio cumplimiento a la justicia de YHVH, Y a sus decretos para con Israel.
Josué habló también a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés, diciéndoles:
hasta tanto YHVH conceda descanso a vuestros hermanos como a vosotros, y ellos también posean la tierra que YHVH vuestro Dios les ha de dar; entonces os volveréis a la tierra de vuestra posesión y la poseeréis, la misma que Moisés, siervo de YHVH, os dio a este lado del Jordán, hacia donde nace el sol.°