Fueron pues los hijos de Israel e hicieron tal como YHVH había ordenado a Moisés y a Aarón. Así lo hicieron.
Josué 14:5 - La Biblia Textual 3a Edicion De la manera que YHVH lo había ordenado a Moisés, así lo hicieron los hijos de Israel, y se repartieron la tierra. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 De la manera que Jehová lo había mandado a Moisés, así lo hicieron los hijos de Israel en el repartimiento de la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente De modo que se distribuyó la tierra exactamente según las órdenes que el Señor había dado a Moisés. Biblia Católica (Latinoamericana) Los israelitas se repartieron el país ateniéndose a la orden que Yavé había dado a Moisés. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los israelitas repartieron la tierra conforme a lo ordenado por Yahveh a Moisés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De la manera que Jehová lo había mandado a Moisés, así lo hicieron los hijos de Israel en la repartición de la tierra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los israelitas repartieron el territorio según las instrucciones que Dios le había dado a Moisés. |
Fueron pues los hijos de Israel e hicieron tal como YHVH había ordenado a Moisés y a Aarón. Así lo hicieron.
Entonces Josué les echó suertes en presencia de YHVH, en Silo. Y allí repartió Josué la tierra a los hijos de Israel según sus porciones.
y en Silo, en tierra de Canaán, les hablaron diciendo: YHVH ordenó por medio de Moisés que se nos dieran ciudades para habitar, con sus pastizales para nuestros animales.°