Job 41:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

No dejaré de describir sus miembros, Ni su fuerza incomparable.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

No guardaré silencio sobre sus miembros, Ni sobre sus fuerzas y la gracia de su disposición.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Quiero hacer hincapié en las extremidades del Leviatán, en su enorme fuerza y en su apariencia tan llena de gracia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sus narices echan humo, como caldera hirviente al fuego.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De sus narices se elevan vapores como de caldero que hierve al fuego.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo no callaré en cuanto a sus miembros, ni lo de sus fuerzas y la gracia de su proporción.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

12-13 (4-5) »No olvides que el cocodrilo tiene patas muy fuertes una piel impenetrable, y un cuerpo enorme que nadie puede dominar.

Job 41:12 Cross References

Génesis 1:25

E hizo ’Elohim las bestias de la tierra según su especie, y el ganado según su especie, y todo reptil del suelo según su especie. Y vio ’Elohim que estaba bien.

Job 41:11

¿Quién me ha dado a mí primero, para que Yo restituya? Todo lo que hay debajo de los cielos es mío.

Job 41:13

¿Quién le abrió el revestimiento, Y penetró por su doble coraza?