Porque el oído discierne las palabras, Como el paladar degusta los sabores.
Job 34:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Así nosotros escojamos lo que es justo, Y distingamos lo que es bueno. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Escojamos para nosotros el juicio, Conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que, juzguemos por nosotros mismos lo que es correcto; aprendamos juntos lo que es bueno. Biblia Católica (Latinoamericana) Examinemos, pues, entre nosotros lo que es justo,
reconozcamos lo que es bueno. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Examinemos juntos la justicia, sepamos entre nosotros qué es lo recto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Escojamos para nosotros el juicio, conozcamos entre nosotros lo que es bueno; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Así que examinemos este caso, y veamos quién tiene la razón. |
Porque el oído discierne las palabras, Como el paladar degusta los sabores.
Que Job debe ser probado hasta el límite, Porque respondió como los malvados,
Porque Job ha dicho: Aunque soy inocente, Dios ha quitado mi derecho,
No os adaptéis al mundo, sino sed transformados por la renovación de la mente,° para que comprobéis cuál es la voluntad de Dios: Lo bueno, lo aceptable y lo perfecto.
Y todos los que lo vieron, decían: ¡Jamás ha sucedido ni se ha visto cosa igual desde el día en que los hijos de Israel subieron de la tierra de Egipto hasta el día de hoy!° ¡Consideradlo, tomad consejo y hablad!
He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes. Dad aquí vuestro parecer y consejo.