Y le sucedió así, pues el pueblo lo atropelló en la puerta, y murió.
Jeremías 28:17 - La Biblia Textual 3a Edicion Y en el mes séptimo de aquel mismo año, el profeta Hananías murió. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y en el mismo año murió Hananías, en el mes séptimo. Biblia Nueva Traducción Viviente Dos meses después murió el profeta Hananías. Biblia Católica (Latinoamericana) Y a los dos meses, aquel mismo año, murió Ananías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aquel mismo año, el séptimo mes, murió el profeta Jananías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en el mismo año murió el profeta Hananías en el mes séptimo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y así sucedió: en el mes de Etanim de ese mismo año, el profeta Hananías murió. |
Y le sucedió así, pues el pueblo lo atropelló en la puerta, y murió.
He aquí Yo estoy contra los profetas, dice YHVH, que sueltan sus lenguas y dicen: Él dice.
En aquel mismo año, en el principio del reinado de Sedequías, rey de Judá, en el año cuarto, en el mes quinto, sucedió que el profeta Hananías ben Azur, que era de Gabaón, me habló en la Casa de YHVH delante de los sacerdotes y de todo el pueblo, diciendo:
Por tanto, así dice YHVH: He aquí Yo te quito de sobre la faz de la tierra. En este año morirás, porque has proferido rebelión contra YHVH.
Texto de la carta que el profeta Jeremías envió desde Jerusalem al resto de los ancianos y a los sacerdotes y profetas y al pueblo, deportados de Jerusalem a Babilonia por Nabucodonosor.
Pero mis palabras y mis preceptos que ordené por medio de mis siervos los profetas, ¿no alcanzaron a vuestros padres? Entonces se convirtieron diciendo: Tal como YHVH Sebaot se propuso hacer con nosotros a causa de nuestros caminos y de nuestras obras, así ha hecho con nosotros.
Pero el profeta que tenga la presunción de hablar en mi Nombre palabra que Yo no le haya mandado decir, o que hable en nombre de otros dioses, el tal profeta morirá.