Isaías 26:7 - La Biblia Textual 3a Edicion La senda del justo es recta; Tú, ¡oh Recto! allanas la senda del justo. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 El camino del justo es rectitud; tú, que eres recto, pesas el camino del justo. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, para los que son justos, el camino no es empinado ni accidentado. Tú eres Dios. Haces lo que es justo y allanas el camino delante de ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) El camino del justo es siempre derecho, tú le allanas el camino recto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La vereda del justo es rectitud, la senda recta del justo tú la allanas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El camino del justo es rectitud: Tú que eres recto, pesas el camino del justo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Dios nuestro, tú cuidas a la gente buena para que cumpla tus mandamientos. |
Yo sé, Dios mío, que Tú escudriñas los corazones, y te complaces en la rectitud; por eso yo, con rectitud de mi corazón te he ofrecido voluntariamente todo esto, y ahora veo con regocijo que tu pueblo, ahora aquí reunido, ha ofrendado para ti espontáneamente.
Porque YHVH conoce° el camino de los justos, Pero la senda de los malos conduce a la perdición.
YHVH está en su santo templo, YHVH tiene en los cielos su trono. Sus ojos observan, Sus párpados examinan a los hijos del hombre.
Porque YHVH es justo y ama la justicia. Los rectos contemplarán su rostro.
h Encamíname en tu verdad, Y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación. w En ti he esperado todo el día.
Enséñame, oh YHVH, tu camino, Y guíame por senda llana, a causa de los que me acechan.
Porque no hay sinceridad en la boca de ellos, Todas sus entrañas son insidias, Sepulcro abierto es su garganta, Con su lengua hablan lisonjas.
La justicia del justo le allana el camino, Pero el impío caerá por su propia impiedad.
El justo que camina en su integridad, Deja hijos bienaventurados tras él.
La senda del vicioso es sinuosa y extraña, Las acciones del puro son rectas.
Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
Pero YHVH espera para otorgaros gracia, y por eso se levanta para compadecerse de vosotros, pues YHVH es Dios justo. ¡Bienaventurados todos los que esperan en Él!
Y habrá allí calzada y camino,° Y será llamado Camino de Santidad. No pasará inmundo por él. El que ande por este Camino, Por torpe que sea, no se extraviará, Porque Él mismo estará con ellos.
Pero haré que los ciegos anden por un camino que no conocían, Haré que sean conducidos por senderos que ignoraban; Cambiaré las tinieblas en luz delante de ellos, Y los lugares escabrosos en llanura. Estas cosas haré por ellos y no los desampararé.
No saldréis apresurados ni os iréis huyendo, Porque delante de vosotros marchará YHVH, Y en la retaguardia el Dios de Israel.
Para que entre en la paz, Y descanse en su lecho el que andaba en rectitud.
Oh YHVH, yo sé que no es del hombre su camino, Que no es del hombre que camina el dirigir sus propios pasos.
¿Quién es el sabio que comprende estas cosas? ¿Y el inteligente para que las conozca? Porque los caminos de YHVH son rectos, Y los justos caminan por ellos, Pero los transgresores tropezarán en ellos.
YHVH, que es justo en medio de ella, no cometerá injusticia. Cada mañana saca a luz su justicia, nunca falta; pero el malvado no conoce la vergüenza.
Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual sí sacará a luz lo oculto de las tinieblas y pondrá de manifiesto las intenciones de los corazones: entonces la alabanza le vendrá a cada uno de parte de Dios.
Porque nuestra gloria es ésta: el testimonio de nuestra conciencia, que con sencillez y sinceridad de Dios, no con sabiduría humana, sino con la gracia de Dios, nos condujimos en el mundo, y mucho más hacia vosotros.
porque somos hechura suya, creados en Jesús el Mesías para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.
En esto son reconocidos los hijos de Dios y los hijos del diablo: Todo aquel que no practica° la justicia no es de Dios, tampoco aquel que no ama a su hermano.
Hijitos, nadie os engañe: El que practica la justicia es justo, como Él es justo;