En aquel día se le acercaron unos° saduceos (que dicen que no hay resurrección°), y le preguntaron,
Hechos 23:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque los saduceos dicen que no hay resurrección,° ni ángeles ni espíritus; pero los fariseos admiten todo eso. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángel, ni espíritu; pero los fariseos afirman estas cosas. Biblia Nueva Traducción Viviente porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángeles, ni espíritus, pero los fariseos sí creen en todo esto. Biblia Católica (Latinoamericana) Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángeles, ni espíritu, mientras que los fariseos admiten todo eso. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángeles, ni espíritus, mientras que los fariseos creen en todo eso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángel, ni espíritu; pero los fariseos profesan estas cosas. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los saduceos dicen que los muertos no pueden volver a vivir, y que no existen los ángeles ni los espíritus. Pero los fariseos sí creen en todo eso. |
En aquel día se le acercaron unos° saduceos (que dicen que no hay resurrección°), y le preguntaron,
Y van a Él unos saduceos (quienes dicen que no hay resurrección)°, y le preguntaban, diciendo:
También se acercaron algunos de los saduceos (que dicen no haber resurrección°), y le preguntaron,
Y al decir él esto, se produjo un altercado entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.
Hablando ellos al pueblo, se les acercaron los sacerdotes, el jefe de la guardia del templo y los saduceos,
Entonces, si se predica que el Mesías fue resucitado de los muertos, ¿cómo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrección de muertos?