y vosotros también sois testigos, porque estáis conmigo desde un principio.
Hechos 22:15 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque le serás testigo ante todos los hombres de lo que has visto y oído.° Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Porque serás testigo suyo a todos los hombres, de lo que has visto y oído. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues tú serás su testigo; les contarás a todos lo que has visto y oído. Biblia Católica (Latinoamericana) Con todo lo que has visto y oído serás en adelante su testigo ante las personas más diversas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 porque le serás testigo ante todos los hombres de lo que has visto y oído. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque serás testigo suyo ante todos los hombres de lo que has visto y oído. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Porque tú le anunciarás a todo el mundo lo que has visto y lo que has oído. |
y vosotros también sois testigos, porque estáis conmigo desde un principio.
comenzando desde el bautismo de Juan° hasta el día en que fue tomado arriba° de entre nosotros, uno de éstos sea testigo con nosotros de su resurrección.
pero recibiréis poder cuando venga sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalem, en toda Judea y Samaria, y hasta lo último de la tierra.°
Entonces él dijo: El Dios de nuestros padres te ha escogido° para que conozcas su voluntad, veas al Justo y oigas la voz de su boca.
A la noche siguiente, se le apareció el Señor y le dijo: ¡Ánimo! Porque como testificabas fielmente acerca de mí en Jerusalem, así también tienes que testificar en Roma.
sino que anunciaba, primeramente a los que están en Damasco,° y también en Jerusalem,° y por toda la región de Judea, y a los gentiles, que se arrepintieran y se volvieran a Dios, haciendo obras dignas del arrepentimiento.
y me ha dicho: No temas Pablo. Tienes que comparecer ante César, y he aquí que Dios te ha concedido la vida de todos los que navegan contigo.