Y llamó su nombre Noé,° diciendo: Éste nos aliviará de nuestras obras y de la fatiga de nuestras manos, de la tierra que maldijo YHVH.
Génesis 5:30 - La Biblia Textual 3a Edicion Y después de engendrar a Noé, vivió Lamec quinientos noventa y cinco años, y engendró hijos e hijas. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y vivió Lamec, después que engendró a Noé, quinientos noventa y cinco años, y engendró hijos e hijas. Biblia Nueva Traducción Viviente Después del nacimiento de Noé, Lamec vivió quinientos noventa y cinco años más y tuvo otros hijos e hijas. Biblia Católica (Latinoamericana) Vivió Lamec, después que le nació Noé, quinientos noventa y cinco años, y fue padre de más hijos e hijas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Vivió Lamec, después de haber engendrado a Noé, quinientos noventa y cinco años; y engendró hijos e hijas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y vivió Lamec, después que engendró a Noé, quinientos noventa y cinco años: y engendró hijos e hijas. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Lámec tuvo también más hijos y más hijas. Después de que nació Noé, Lámec vivió quinientos noventa y cinco años más. |
Y llamó su nombre Noé,° diciendo: Éste nos aliviará de nuestras obras y de la fatiga de nuestras manos, de la tierra que maldijo YHVH.
Y fueron todos los días de Lamec setecientos setenta y siete años, y murió.
Y después de engendrar a Set, los días de Adam fueron ochocientos años, y engendró hijos e hijas.