Génesis 23:7 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero Abraham se levantó y se postró ante el pueblo de aquella tierra, ante los hijos de Het, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y Abraham se levantó, y se inclinó al pueblo de aquella tierra, a los hijos de Het, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Abraham se inclinó hasta el suelo ante los hititas Biblia Católica (Latinoamericana) Se levantó Abrahán, e inclinándose ante los hititas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Levantóse Abrahán, se inclinó ante el pueblo de aquella tierra, los hijos de Het. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Abraham se levantó, y se inclinó al pueblo de aquella tierra, a los hijos de Het; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Abraham se puso de pie, y con mucho respeto, |
Y alzando sus ojos, miró, y he aquí tres varones erguidos frente a él. En cuanto los vio, corrió a su encuentro desde la puerta de su tienda y se postró a tierra,
Entre tanto los dos ángeles llegaron a Sodoma al atardecer, y Lot estaba sentado en la puerta de Sodoma. Cuando Lot los vio, se levantó a recibirlos y postrándose con su rostro a tierra,
Óyenos, señor mío, tú eres en medio de nosotros un príncipe de ’Elohim. Sepulta a tu difunta en lo más escogido de nuestros sepulcros. Ninguno de nosotros te negará su sepulcro para sepultar a tu difunta.
y les habló, diciendo: Si tenéis voluntad de que yo sepulte a mi difunta lejos de mi presencia, oídme e interceded por mí ante Efrón, hijo de Zoar,
Entonces José se los retiró de las rodillas, y se postró con su rostro a tierra.
Hay amigos para ruina del hombre, Pero hay un amigo más unido que un hermano.
Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor;
En conclusión,° sed todos de un mismo sentir, compasivos, amándoos como hermanos, misericordiosos, humildes;