y a Ofir, y a Havila y a Jobab. Todos éstos fueron hijos de Joctán.
Génesis 10:30 - La Biblia Textual 3a Edicion Y fue su morada desde Mesa en dirección a Sefar, en la montaña oriental. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y la tierra en que habitaron fue desde Mesa en dirección de Sefar, hasta la región montañosa del oriente. Biblia Nueva Traducción Viviente El territorio que ocupaban se extendía desde Mesa hasta Sefar, en las montañas orientales. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos ocuparon la región comprendida entre Mesa, en dirección a Sefar, y la montaña que está al oriente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y habitaron desde Mesá, según se va a Sefar, a la montaña del este. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fue su habitación desde Mesa viniendo de Sefar, región montañosa del oriente. Biblia Traducción en Lenguaje Actual La región donde vivían se extendía desde Mesá hasta Sefar, en la región montañosa del este. |
y a Ofir, y a Havila y a Jobab. Todos éstos fueron hijos de Joctán.
Estos son los hijos de Sem, por sus familias, por sus lenguas, en sus tierras por sus naciones.
Y profirió su proverbio, y dijo: De Aram me trajo Balac, Desde los montes del oriente el rey de Moab: ¡Ven, maldíceme a Jacob! ¡Ven, execra a Israel!