Otra parábola les habló: El reino de los cielos es semejante a la levadura° que una mujer tomó y la escondió en tres medidas de harina, hasta que todo fue leudado.
Gálatas 5:9 - La Biblia Textual 3a Edicion Un poco de levadura leuda toda la masa.° Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Un poco de levadura leuda toda la masa. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Esa falsa enseñanza es como un poquito de levadura que impregna toda la masa! Biblia Católica (Latinoamericana) Aunque la levadura sea poca, hace fermentar toda la masa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Un poco de levadura hace fermentar toda la masa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Un poco de levadura leuda toda la masa. Biblia Traducción en Lenguaje Actual No hay duda de que un solo falso maestro daña toda la enseñanza. |
Otra parábola les habló: El reino de los cielos es semejante a la levadura° que una mujer tomó y la escondió en tres medidas de harina, hasta que todo fue leudado.
¡Serpientes! ¡Engendros de víboras!° ¿Cómo pensáis escapar° del juicio del infierno?
Y les ordenó diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos° y de la levadura de Herodes.
Entretanto, se habían aglomerado° miles y miles de la multitud, hasta el punto que se pisoteaban unos a otros. Entonces comenzó a decir primero a sus discípulos: Guardaos de la levadura de los fariseos,° que es la hipocresía.
Es semejante a la levadura que tomó una mujer, y la escondió en tres medidas de harina hasta que todo hubo fermentado.
No os dejéis engañar; las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
y la palabra de ellos carcomerá como gangrena; de los cuales son Himeneo y Fileto,