Y hablaron del Dios de Jerusalem como de los dioses de los pueblos de la tierra, obra de manos de hombres.
Esdras 7:19 - La Biblia Textual 3a Edicion Y los utensilios sagrados que te son entregados para el servicio de la Casa de tu Dios, los restituirás ante el Dios de Jerusalem. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás delante de Dios en Jerusalén. Biblia Nueva Traducción Viviente »En cuanto a las copas que te confiamos para el servicio del templo de tu Dios, entrégalas todas al Dios de Jerusalén. Biblia Católica (Latinoamericana) Depositarás ante el Dios de Jerusalén, para el servicio de su casa, los objetos que te han sido confiados. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Deposita ante el Dios de Jerusalén los objetos que te serán entregados para el culto del templo de vuestro Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los vasos que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás delante de Dios en Jerusalén. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Debes entregarle a Dios los utensilios que te han dado para su adoración. |
Y hablaron del Dios de Jerusalem como de los dioses de los pueblos de la tierra, obra de manos de hombres.
Y con el resto de la plata y del oro, haz lo que te parezca bien a ti y a tus hermanos; obrad conforme a la voluntad de vuestro Dios.
Y el resto de las cosas necesarias para la Casa de tu Dios que necesites dar, lo darás de las arcas reales.
Serán llevados a Babilonia, y allí estarán hasta el día en que me acuerde de ellos, dice YHVH. Entonces los traeré y los restauraré a este lugar.
En aquel tiempo Jerusalem será llamada Trono de YHVH, y serán reunidas a ella todas las naciones, al nombre de YHVH en Jerusalem; y no andarán más tras la dureza de su malvado corazón.