Espero en el Señor Jesús enviaros pronto a Timoteo, para que yo también me anime al saber de vosotros.
Efesios 6:22 - La Biblia Textual 3a Edicion al cual os envié para esto mismo, para que conozcáis las cosas acerca de nosotros, y consuele vuestros corazones.° Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 el cual envié a vosotros para esto mismo, para que sepáis lo tocante a nosotros, y que consuele vuestros corazones. Biblia Nueva Traducción Viviente Lo envié a ustedes con un propósito específico: que sepan cómo estamos y reciban ánimo. Biblia Católica (Latinoamericana) Lo mando precisamente para que les dé noticias nuestras y los conforte a todos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 a quien envío a vosotros para eso mismo, para que sepáis cómo estamos y conforte vuestros corazones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) el cual envié a vosotros para esto mismo, para que sepáis lo tocante a nosotros, y que consuele vuestros corazones. |
Espero en el Señor Jesús enviaros pronto a Timoteo, para que yo también me anime al saber de vosotros.
Sin embargo, consideré necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano y colaborador y compañero de milicia, y vuestro enviado,° y ministrador° de mi necesidad,
para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, hasta alcanzar toda riqueza de plena certidumbre del entendimiento, a fin de conocer completamente° el misterio de Dios: El Mesías;°
y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador° de Dios en el evangelio del Mesías, para fortaleceros y exhortaros respecto° a vuestra fe,
consuele vuestros corazones, y los afiance en toda obra y palabra buena.