Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Efesios 5:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero todo lo que es reprendido, por la luz es manifiesto, porque todo es manifestado por la luz.°

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas todas las cosas, cuando son puestas en evidencia por la luz, son hechas manifiestas; porque la luz es lo que manifiesta todo.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

No obstante, sus malas intenciones se descubrirán cuando la luz las ilumine,

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

pero al ser denunciado por la luz se vuelve claro, y lo que se ha aclarado llegará incluso a ser luz.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero, una vez denunciadas, quedan al descubierto y salen a la luz. Pues todo lo que esta al descubierto es luz.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero todas las cosas que son reprobadas, son hechas manifiestas por la luz, porque lo que manifiesta todo, es la luz.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando la luz brilla, todo queda al descubierto y puede verse cómo es en realidad.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Efesios 5:13
8 Cross References  

n Tus videntes te ofrecieron visiones falsas y engañosas, No descubrieron tu iniquidad para impedir° tu cautiverio, Antes, te anunciaron oráculos° vanos y seductores.


Descubriré su infamia ante sus amantes, Y no habrá quien la libre de mi mano.


Cuando Yo quería sanar a Israel, se descubrió la iniquidad de Efraín Y las maldades° de Samaria. Porque obran con engaño: El ladrón se mete por dentro, y la pandilla despoja por afuera.


Soportaré la ira de YHVH, porque he pecado contra Él, Hasta que juzgue mi causa y defienda mi derecho. Él me sacará a la luz, y yo veré su justicia.


Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual sí sacará a luz lo oculto de las tinieblas y pondrá de manifiesto las intenciones de los corazones: entonces la alabanza le vendrá a cada uno de parte de Dios.


porque vergonzoso es aun hablar las cosas que hacen en secreto.


Y, ¿a cuál de los ángeles dijo alguna vez: Siéntate a mi diestra, Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies?°