Y lo llevaron a Jerusalem sobre caballos, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David.
2 Reyes 14:21 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías,° que tenía dieciséis años, y lo hicieron reinar en lugar de su padre Amasías. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que era de dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de Amasías su padre. Biblia Nueva Traducción Viviente Todo el pueblo de Judá había coronado a Uzías, hijo de Amasías, quien tenía dieciséis años de edad, para que reinara en lugar de su padre. Biblia Católica (Latinoamericana) Todo el pueblo de Judá fue donde Azarías, que no tenía más que dieciseis años, y lo proclamaron rey en lugar de su padre Amasías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que tenía dieciséis años, y lo proclamaron rey en lugar de su padre Amasías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que tenía dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de Amasías su padre. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Luego el pueblo llamó a Azarías, que tenía dieciséis años, y lo nombró rey en lugar de su padre Amasías. |
Y lo llevaron a Jerusalem sobre caballos, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David.
Él reedificó Elat y la restituyó a Judá, después de que el rey° durmiera con sus padres.
En el año vigésimo séptimo de Jeroboam, rey de Israel, comenzó a reinar Azarías° ben Amasías, rey de Judá.
Salum ben Jabes comenzó a reinar en el año trigésimo noveno de Uzías° rey de Judá, y reinó por espacio de un mes en Samaria,
Pero el pueblo de la tierra hizo morir a todos los que habían conspirado contra el rey Amón, y el pueblo de la tierra hizo que Josías su hijo reinara en su lugar.
del cual fue hijo Amasías, cuyo hijo fue Azarías, e hijo de éste, Jotam.
Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Uzías, que tenía dieciséis años, e hicieron que reinara en lugar de su padre Amasías.