En el año segundo de Jeoás ben Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías ben Joás, rey de Judá.
2 Reyes 14:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Era de veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó veintinueve años en Jerusalem; y el nombre de su madre era Joadán, de Jerusalem. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Cuando comenzó a reinar era de veinticinco años, y veintinueve años reinó en Jerusalén; el nombre de su madre fue Joadán, de Jerusalén. Biblia Nueva Traducción Viviente Amasías tenía veinticinco años cuando subió al trono y reinó en Jerusalén veintinueve años. Su madre se llamaba Joadín y era de Jerusalén. Biblia Católica (Latinoamericana) Tenía veinticinco años cuando subió al trono y reinó veintinueve años en Jerusalén. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Veinticinco años tenía cuando subió al trono, y reinó ventinueve años en Jerusalén. Su madre se llamaba Joadán, de Jerusalén. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Veinticinco años tenía cuando comenzó a reinar, y veintinueve años reinó en Jerusalén; el nombre de su madre fue Joadan, de Jerusalén. |
En el año segundo de Jeoás ben Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías ben Joás, rey de Judá.
E hizo lo recto ante los ojos de YHVH, aunque no como David, su antepasado.° Hizo conforme a todo lo que había hecho Joás su padre.
Amasías comenzó a reinar cuando era de veinticinco años, y reinó veintinueve años en Jerusalem. El nombre de su madre era Joadán, de Jerusalem.